コマツ、装甲車輌開発から撤退