韓国大統領の訪日、水面下で打診も、日本政府「来れば丁寧に対応」ただし首脳会談は儀礼的 日本側は「特別扱い」を拒否