野党共闘は不発、立民・枝野代表に責任論も「私は辞任しない。この路線で前に進んでいく」